Александра Кристо, «Уничтожить королевство»
Эта книга мне не понравилась.
Идея сюжета неплоха: сирена, охотница на сердца принцев (буквально, да), в наказание за свой проступок получает человеческий облик и приказ добыть сердце принца-охотника на сирен. И разумеется, они влюбляются, кто бы сомневался.
Из этого можно получить весьма неплохую историю, но...
Но.
1. Я не прочь иногда почитать young adult книги, пусть даже с очевиднейшей любовной линией, но здесь, кажется, автор решил, что для попадания в жанр нужно просто взять какие-то штуки из детских книг и смешать «взрослыми» упоминаниями секса, причем погрязнее. Потому что я не знаю, почему еще совершенно типичная для детской литературы концепция нескольких королевств с говорящими названиями и правителями, имеющими особые способности и внешний вид в тематике их королевств (кое-что общеизвестное не совсем верно, и есть пара трюков, но в целом — играется прямо), соседствует с фразами вроде «подумать только, а ведь во время пыток я собирался сохранить при тебе твой самый драгоценный отросток» и очень жирным намеком на то, что секс сирен и тритонов — фактически, изнасилование. ЧСХ, секса в книге нет, ни сирено-тритоньего, ни вообще.
2. Главная героиня — совершенно, блин, неубедительна! Это «неправильная», добрая и заботящаяся о кузине, сирена, которая забыла о своей неправильности из-за требований Морской королевы, а теперь быстренько вспомнила. А в финале парой фраз еще и кучу других сирен заставила вспомнить, что на самом деле они нитакие и хотят жить иначе, хотя ничто — ничто! — до этого не указывало, что чуть ли не все сирены хотят другой жизни.
Про нечеловеческую мораль, которая как бы должна быть, вообще молчу, ей даже не пахнет.
Была еще пачка моментов, которые мне показались противоречивыми, но, возможно, я просто недостаточно внимательно их рассмотрела.
Неплохой могла бы быть деталь про то, что человек, заполучивший сердце сирены, становится невосприимчив к их песне (фокус в том, что мертвые сирены почти мгновенно превращаются в морскую пену), но для этого стоило вбросить ее существенно раньше, а не под самый финал, где почти сразу срабатывает и «так во-от как человек может получить сердце сирены!»
В общем, пусть это и не худшая книга из прочитанных мной — определенно в стопку «можно сразу забыть и никогда не вспоминать».
